Il Viaggio in Occidente e Black Myth: Wukong: Un Confronto Affascinante

Il viaggio di Sun Wukong, il leggendario Re Scimmia, dal romanzo cinese del XVI secolo Il viaggio in Occidente al moderno videogioco Black Myth: Wukong offre un affascinante spaccato della cultura e della narrativa cinese, rivisitata attraverso nuovi media. Scopriremo come i personaggi e le tematiche del romanzo si intrecciano con le nuove interpretazioni nel gioco, evidenziando le radici culturali e le innovazioni creative.

Sun Wukong, il protagonista de Il viaggio in Occidente, è un personaggio iconico della letteratura cinese.

Descritto come una scimmia con caratteristiche umane e abilità straordinarie, il Re Scimmia nasce da un uovo magico proveniente da una pietra. Dopo aver dimostrato il suo coraggio e la sua astuzia, viene acclamato come re del Monte dei Fiori e dei Frutti.

*

Questa figura mitica non solo ha conquistato il cuore dei lettori cinesi per secoli, ma ha anche ispirato numerose rappresentazioni nei media occidentali e orientali, inclusi film, serie TV e, recentemente, videogiochi. Black Myth: Wukong è l’ultima di queste reinterpretazioni, portando il Re Scimmia a un nuovo pubblico con una rivisitazione moderna della sua leggenda.

*

Il Viaggio di Wukong: Tra Mito e Videogioco

Black Myth: Wukong si basa sul romanzo classico, ma esplora e amplia le storie e i personaggi attraverso la narrativa del gioco. Qui esaminiamo le principali riferimenti al romanzo nel contesto del gioco:

La Corona d’Oro e il Grande Santo

L’oggetto chiave che dà inizio alla trama del gioco è la Corona d’Oro, un cerchietto che impedisce a Wukong di sfidare i cieli. Questo artefatto, collocato su di lui quando fu catturato, era stato rimosso alla fine del romanzo, ma nel gioco ritorna come simbolo delle sue restrizioni. Il Grande Santo, che potrebbe essere il monaco Tang Sanzang, aiuta Wukong durante il gioco, suggerendo un legame continuo tra passato e presente.

*

La Scimmia di Pietra: Il Primo Wukong

Esplorando i ricordi di Wukong, incontriamo una versione più primitiva e selvaggia di lui, la Scimmia di Pietra. Questa forma rappresenta il Wukong iniziale, prima di acquisire le sue abilità e il nome Sun Wukong, suggerendo un ritorno alle origini durante il gioco.

*

La Rivelazione di Porcellino

L’apparizione di Zhu Bajie, il Porcellino, nel terzo capitolo, rivela il suo aspetto e il suo ruolo attraverso una serie di eventi drammatici. Il design e la presentazione di Zhu Bajie sono fedeli alla rappresentazione del romanzo, ma con una twist che arricchisce la narrazione del gioco.

*

Lo Stregone del Toro e suo figlio Bimbo Rosso

Nel capitolo 5 di Black Myth: Wukong, troviamo forti richiami al potente antagonista del romanzo, Lo Stregone del Toro. Questo personaggio, sebbene non fosse il burattinaio di tutte le prove affrontate dal gruppo nel romanzo, è stato una delle minacce più pericolose per Wukong e gli altri. Suo figlio, il demoniaco Bimbo Rosso, appare nel gioco come il vero boss del capitolo. Sebbene nel romanzo Bimbo Rosso venga purificato, il gioco ha deciso di includerlo per offrire una sfida significativa e fare riferimento al passato di Wukong.

*

Il Primo Combattimento con Erlang Shen

L’inizio del gioco, con il combattimento tra Wukong e le armate del cielo guidate da Erlang Shen, rievoca la lotta iniziale del romanzo, ma si colloca in una sequenza temporale successiva, mostrando il conflitto tra Wukong e il cielo che persiste anche dopo la sua redenzione.

*

Il Clan dei Ragni Demoniaci e l’Affaire di Porcellino

Una curiosità interessante nel gioco è la relazione tra Zhu Bajie, conosciuto come Porcellino, e il Demone Ragno Viola. Anche se nel romanzo la situazione viene affrontata con un tono più neutro, Black Myth: Wukong esplora questa dinamica attraverso una narrativa che aggiunge profondità e complessità ai personaggi, creando un affascinante intreccio di storie.

*

Il Finale: Un Ritorno al Romanzo

Il vero finale del gioco presenta una scena animata che riassume la vita di Wukong, dalla sua morte al momento in cui decide di invadere i cieli. Questo riassunto include momenti chiave del romanzo, ma con una prospettiva che suggerisce che le limitazioni del sistema buddhista non sono perfette come sembrano.

*

Immortalità e Ritorno: Filosofia e Videogiochi

L’idea di immortalità, da sempre oggetto di riflessione filosofica, trova una risonanza particolarmente intrigante nel contesto dei videogiochi, e in particolare in Black Myth: Wukong. Questo tema si intreccia con la narrazione del videogioco, che riprende e reinterpreta le antiche storie di Il viaggio in Occidente, offrendo una riflessione moderna su un concetto filosofico eterno.

Tra Eterno e Temporale

L’immortalità, o athanasia (ἀθανασία), è una delle tematiche centrali della filosofia antica. Per i Greci, l’immortalità non era solo una condizione fisica, ma un concetto che abbracciava anche la perpetuità dell’anima e del ricordo. Platone, nel Fedone, esplora l’immortalità dell’anima come una forma di esistenza eterna che trascende il corpo. La ricerca dell’immortalità, dunque, è una ricerca di perpetuità, un desiderio di trascendere i limiti imposti dalla mortalità.

In Il viaggio in Occidente, l’immortalità è il desiderio ardente di Sun Wukong, il quale cerca di sfuggire alla condizione di mortalità che limita la sua esistenza. Questo desiderio lo porta a una serie di avventure e prove, cercando la via per ottenere l’immortalità attraverso la ricerca di elisir e l’incontro con divinità e santi.

*

Nel videogioco Black Myth: Wukong, la questione dell’immortalità si riflette attraverso la figura di Sun Wukong e il suo viaggio per superare le limitazioni imposte dalla sua esistenza. La presenza continua della Corona d’Oro, che limita i suoi poteri e la sua libertà, rappresenta un simbolo della sua condizione di schiavitù verso la mortalità e l’eterna lotta per la libertà.

La ciclicità dell’immortalità nel videogioco può essere vista come un riflesso del concetto stoico di eternitas e aeternitas, dove l’eterno ritorno e la perpetua ricorrenza sono elementi fondamentali. Nietzsche, nel suo Così Parlò Zarathustra, discute l’idea dell’eterno ritorno come una condizione in cui tutto ciò che accade è destinato a ripetersi all’infinito. Questo concetto è reso particolarmente palpabile nel videogioco attraverso la ripetizione delle avventure di Wukong e il suo perpetuo ritorno alle sfide e alle battaglie.

*

Il Gioco come Forma di Narrativa Eterna

Il videogioco stesso può essere visto come un medium che perpetua la storia antica in una forma moderna e interattiva. In questo contesto, la ripetizione della narrazione di Il viaggio in Occidente attraverso Black Myth: Wukong non è solo un omaggio al passato, ma una reinvenzione che permette ai temi antichi di risuonare con nuove generazioni. La narrativa del gioco, che esplora le avventure di Wukong in un contesto moderno, riflette la concezione platonica della mimesis (μίμησις), ovvero la riproduzione e l’imitazione di forme eterne e ideali attraverso la lente del presente.

L’immortalità nel videogioco non è solo una questione di vita eterna, ma un’esplorazione del continuo ritorno delle storie e dei miti. Ogni nuova iterazione della leggenda di Sun Wukong attraverso diversi media e tecnologie rappresenta una rinascita della storia, un ciclo continuo che riporta alla luce le verità universali e le esperienze condivise dell’umanità.

*

In questo gioco di riflessioni filosofiche e narrazioni antiche, Black Myth: Wukong non solo celebra la leggenda di Sun Wukong, ma la rinnova attraverso il medium videoludico, che diventa un palcoscenico per l’immortalità e il ritorno perpetuo delle storie. Attraverso l’analisi di questi temi, possiamo comprendere come la ricerca dell’immortalità e la perpetuità delle storie antiche siano fondamentali nella nostra cultura e come i videogiochi possano servire come veicoli per queste riflessioni millenarie, adattandole e reinterpretandole per le nuove generazioni.

In definitiva, Black Myth: Wukong rappresenta una fusione di athanasia e mimesis, un’opera che, attraverso l’interazione e la narrazione, mantiene viva la storia di Sun Wukong e la sua ricerca dell’immortalità, permettendo alla leggendaria figura di continuare a vivere e ispirare, in un perpetuo ciclo di rinascita e rinnovamento.

*

Il libro: Il Viaggio in Occidente

*

Scopri tutti i libri sulla Cina →

La casa editrice Luni nasce nel 1992 con lo scopo di diffondere le idee che animano la riflessione italiana rendendo disponibili e accessibili al pubblico italiano molti testi del mondo Orientale spesso introvabili.