In offerta!

Giacomo Casanova – Storia della mia vita – vol. X – Verso Venezia (1770-1774)

Il prezzo originale era: €22,00.Il prezzo attuale è: €20,90.

Giacomo Casanova

Traduzione e cura: Anna Pensante

pp. 224

ISBN: 9788879846912

Leggi le PRIME PAGINE QUI

COD: 7010-10 Categoria: Tag: , , GTIN: 9788879846912

Verso Venezia (1770-1774) – X

«Una buona dose di superstizione è sempre stata la mia caratteristica. Oggi mi è chiaro che è stata lei a influenzare le vicissitudini della mia vita tanto fuori dal comune.
Capivo perfettamente che cos’era quello che Socrate chiamava il suo demone, che molto di rado lo spingeva a fare scelte definitive, e molto spesso, invece, lo tratteneva. Anch’io pensavo di averlo, un Genio Demone, come lo chiamava lui.

 

*

 

Ero sicuro che questo Genio dovesse essere per forza buono e avesse a cuore il mio bene, perciò mi rivolgevo a lui ogni volta che avevo qualche motivo di esitare nella scelta. Facevo quello che mi diceva, senza chiedergli spiegazioni, se una voce segreta mi diceva di lasciar perdere una decisione che ero tentato di prendere. La voce poteva solo essere l’azione di quel demone. L’ho ringraziato almeno cento volte nella vita, anzi, spesso mi dispiaceva che solo raramente mi spingesse a fare qualcosa che, ragionandoci sopra, avevo deciso di non fare.

 

*

 

Ho visto che spesso ho dovuto congratularmi con me stesso di avere aggirato la mia ragione, invece di averle obbedito. Ma tutto questo non mi ha mai umiliato o impedito di ragionare in ogni caso e con tutte le mie forze».

 

*

 

Per la prima volta si traduce in italiano il manoscritto delle memorie di Casanova.
Eccolo qui allegro e spettinato, con voce limpidissima, in barba alle alterazioni editoriali, alle condanne capitali, o alle lodi reticenti dei censori che ha subito per due secoli. Fa un effetto curioso: emerge dalle nebbie come un grande della nostra narrativa. Il maggiore del suo secolo e di alcuni altri, prima e dopo.
 

 

*

 

Luni Editrice ha in corso la traduzione integrale della Storia della mia vita:

 

*

 

PIANO DELL’OPERA

Volume I – L’abatino (1725-1744)
Volume II – Henriette (1744-1750)
Volume III – Da Parigi ai Piombi (1750-1756)
Volume IV – Alla ventura (1757-1760)
Volume V – Le donne, Voltaire (1760)
Volume VI – Un uomo in fuga (1760-1762)
Volume VII – Carnevale a Milano (1762-1763)
Volume VIII – Anni difficili (1763-1766)
Volume IX – Mezza età (1766-1770)
Volume X – Verso Venezia (1770-1774)

 

*

 

Dalla prefazione del libro primo: “L’Abatino”

“Presento la mia vita dichiarando che ciò che ho fatto di buono è merito mio, e i miei errori li ho fatti io: sono libero e responsabile. La forza del destino è una chimera paganeggiante dell’immaginazione. Io mi sento, diciamo, cristiano per ragionamento; ragionar bene non ha mai nuociuto a nessuno.” […]

 

*

 

Dal Blog: Giacomo Casanova – Storia della mia vita

 

 

 

 

Scopri Giacomo Casanova

Giacomo Casanova

Giacomo Casanova – Storia della mia vita

Spedizione gratuita da 29,90

Recensioni

    Recensisci per primo “Giacomo Casanova – Storia della mia vita – vol. X – Verso Venezia (1770-1774)”

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    Vai al Catalogo

    Iscriviti alla nostra newsletter

    Iscriviti alla nostra newsletter

    Iscrivendoti avrai prima di tutti le ultimissime informazioni sulle nostre uscite e tanto altro (:

    Ora riceverai la nostra newsletter! Controlla nelle email la conferma (:

    Pin It on Pinterest